记京剧张派名家--董翠娜

董翠娜，原烟台市京剧院院长，国家一级演员，现任：鲁东大学艺术学院国家二级教授，京剧学科带头人。烟台市文联副主席。山东省鲁东京剧文化促进会副会长。
 1976年考入山东烟台艺校，受教于宋燕玲、李美云、王筠青、方月珠等老师，1981年毕业分配到烟台京剧团。1984年拜张派创始人京剧大师张君秋为师，经过多年的学习和历练，成为张派传人中的佼佼者，亦属张派艺术代表性人物。

她的扮相端庄秀丽，表演朴实大方，唱工圆润华丽。擅演剧目有《望江亭》、《玉堂春》、《秦香莲》、《西厢记》、《红云岗》以及新编剧目《甲午恨》等。参加过多部张派名剧的音配像工作。

1984年，京剧大师张君秋到烟台参加京剧活动。烟台市领导将董翠娜推荐给张君秋，张君秋大师在观看了董翠娜的演出后，称董翠娜天赋高，悟性强，是一位可造之材，并十分高兴地收为弟子。此后，董翠娜长期得到张君秋大师的亲传，在不断汲取张派艺术精华中，其艺术造诣得到了不断提升。

从1994年始，张君秋大师选择这位得意弟子为自己演出的《状元媒》、《大·探·二》、《祭塔》、《年年有余》、《二堂舍子》、《秋瑾》等剧目音配像，大师对董翠娜的配像十分满意。

1987年，全国首届青年京剧演员大奖赛在北京举行，烟台地区京剧团将董翠娜、张萍推荐到省里参加预赛，同年10月，董翠娜获得了进京参加决赛资格。这次比赛有来自全国的51名京剧新秀，参加了各个行当的决赛。

首届全国青年演员大赛，中央电视台向全国直播。比赛吸引了全国观众，成为收视率最高的节目。董翠娜在决赛中演唱了《望江亭》谭记儿的一段：“只说是杨衙内前来捣乱”。她以飘逸的声腔、甜润的音色、俊美的扮相、传情的表演、大方的做派，赢得了观众和评委的热烈掌声，并以满分的成绩，脱颖而出，荣登榜首。

自此以后，董翠娜在全国名声大振！

1997年，董翠娜在京参加全国中青年干部培训班。当时张君秋大师正准备为自己《秋瑾》一剧音配像，经挑选由董翠娜完成配像。于是，董翠娜被特批进京参加《秋瑾》一剧的音配像。张君秋大师当时已七十七岁高龄，为使《秋瑾》流传后世，孜孜不倦地给董翠娜说戏，董翠娜不负恩师，圆满地完成音配像，让张君秋大师十分欣慰。十三天后张君秋大师，去广播电台审查录音时遽然离世，《秋瑾》音配像，就此成为张君秋大师艺术生涯的一个“句号”，而这个“句号”是大师与他的爱徒一起努力画圆的。

1998年，董翠娜参加中国戏剧梅花奖角逐。她出演了《状元媒》、《盗仙草》、《甲午恨》等剧目。并以其精彩的展现，捧得了梅花奖。中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环亲赴现场，观看了演出。演出结束后，李主席在接受电视台记者采访时说:“小董深得张派神功，唱得不错，很有发展前途”。首长的鼓励，成为董翠娜向更高目标追求的动力。

董翠娜的艺术成就也得到了烟台人民的嘉许。自1987年起，她当选烟台市人大代表，连续四届任烟台市人大常委。1998年至2013年连续三届当选全国人大代表。2013年当选全国政协委员。

2000年，她当选山东十大杰出青年和全国文化系统先进工作者。

荣誉面前董翠娜更加严格要求自己，她不负社会期望，对艺术孜孜以求，积极参加京剧演出和创作。她说:“京剧艺术博大精深，只有全身心投入学习，才不会掉队”。董翠娜把自己的一生交给了京剧艺术事业，从未停止对京剧艺术追求的脚步。

1999年6月，董翠娜担任了烟台京剧院院长，上任后努力加强团队建设，带领烟台市京剧院创作了新编剧目《甲午恨》、《功德楼》、《木兰归》、《西厢记》等。期间得到了夫君张学浩的鼎力相助，为董翠娜量身打造、创作了新编历史剧《如姬情》，演出赢得了社会好评。

2011年董翠娜与烟台市原市长杨金镜、中国人民解放军七十六师第一任师长曹可希、京剧名家张学浩及刘向东五人，共同发起成立：山东省鲁东京剧文化促进会。成为创始人之一。山东省鲁东京剧文化促进会成立后，董翠娜积极投身社会文化创建工作，投身山东省鲁东京剧文化促进会的演出团队，带领团队进部队、进厂矿、进校园、进农村、进社区，深入基层为群众演出，以其个人的艺术魅力，带动了团队成长，与团队共同努力，培养了观众对京剧的热情，加深了鲁东地区百姓对京剧的喜爱。

近几年，董翠娜作为张派传人和张君秋大师的儿媳，与夫君张学浩携手并肩、砥砺前行，扛起了张派艺术传承的大旗，毕其力于张派艺术的振兴，积极创办“张君秋京剧艺术研究会”，成功举办“京剧艺术大师张君秋先生百年诞辰”纪念活动，组织张门弟子联袂进京展演，共同为张派艺术增光添彩，在全国产生了广泛深远地影响。

董翠娜是幸运的。
幸运在，投身艺业得其时。
幸运在，拜其名师而得其艺。
幸运在，以艺悦众得其势。

因此，传承和弘扬京剧艺术也成为董翠娜一生的使命和责任。

董翠娜现任鲁东大学艺术学院二级教授，继续以传承和弘扬京剧艺术为己任，作为学科带头人，力主创办了全国综合院校屈指可数的京剧研究生班，在这个平台上，为教育培养京剧人才，广泛传播京剧传统文化，继续发挥着她艺术的光和热！