叶厚荣：《音配像纪事》关于音配像二期工程

《音配像纪事》

    中国京剧音配像工程1985年由李瑞环同志提出并组织人员在天津试录了7出戏，1994年开始批量录制，并委托已故京剧艺术大师张君秋先生操办此事。到2002年9月完成一期工程，共将355部戏的录音配了像，二期工程则录制了105 部戏。在此期间，共有70多个单位3万余人次参与了这项功在千秋的盛举。     《音配像纪事》由曾直接参与这项工程的天津市政协副主席、市委统战部部长叶厚荣撰著，共收入文章68篇，其中反映李瑞环同志决策指挥的26篇，记叙音配像重要活动的6篇，抓工作落实的26篇，其他具体工作的10篇，因所记事件多为作者亲历，因而具有珍贵的史料价值。

关于音配像二期工程

       音配像一期工程，从１９８５年开始试验，到１９９４年批量录制，至２００２年９月５日胜利结束，共录制３５５部戏，受到广泛好评。这一年的１０月２５日，李主席在全国政协礼堂金厅再次开会，李世济、梅葆玖、谭元寿、杜近芳、叶少兰、孙毓敏、迟金声、马崇仁、阎德威和我与高长德等人参加。会议主要研究音配像的今后工作。根据大家的意见，李主席决定，音配像继续做。主要原因是：第一，有些著名艺术家，如梅尚程荀的代表作尚有一些需要录制；第二，有些在京剧史上很有影响的人，由于多方面的原因，或因录音未找到，或因时间紧、任务重，还未顾及到，如徐碧云、黄桂秋、李世芳、毛世来、宋德珠，甚至年代久远的谭鑫培、余叔岩等，从京剧史料的角度都应录制；第三，一期工程中所缺少的‘三小’的戏，如筱翠花、叶盛章等人的戏，也应录制；第四，对于李世济、梅葆玖、谭元寿、杜近芳、叶少兰、孙毓敏、张学津等中年艺术家，也可以在中国京剧音配像这个重要的文化工程中，展示他们的代表作。

尽管寻找录音带源更困难，音配像工作班子人员的年龄更大，身体更差，但也值得再次拼搏。李主席说，我们也有很多优势：经过这么多年的努力，社会上对音配像更加支持了；我们有一套认真工作的班子，而且工作越来越得心应手，等等。

    我们按照李主席的要求，继续努力奋斗，甚至前仆后继地奋斗着。迟老师的老伴儿去世了，马崇仁老师的视力更差了，他们全都坚持着。北京京剧院梅兰芳京剧团副团长、为音配像立下功劳的刘长江重病仍然坚持工作，直至去世。于淑敏同志接替了上来，而且干得十分出色。经过大家的共同努力，到2006年年底我们录制了105部戏，超额完成了李主席叫我们录制100部戏的任务。

至此，音配像这个重大而巨大的文化工程历经21年，录制了几乎囊括所有行当与流派的剧目共460部，不但为中国文化史书写了辉煌的篇章，在世界文化史上也创出一“最”：一个剧种为世人留下最多剧目的弥足珍贵音像资料！