在保利剧院欣赏台北新剧团演出的新编京剧《戏里戏外》

        昨晚，承蒙七哥（淳一）相邀，在保利剧院欣赏了台北新剧团演出的新编京剧《戏里戏外》。

       这出新编京剧，说的是在民国初年的北平，一个女婴被丢弃在庆成京剧班门口，班主程孝天心善收养，取名程天慈。       程孝天教她唱戏，常叮嘱她：不懂仁义，不知好歹，台上演什么都好不了，把梨园“仁义礼智信”刻在她心里。

      天慈也是天资出众，逐渐成了戏班挑梁旦角。警察局长卢步伟见她貌美如花，以巧言富贵引诱她，描绘外面繁华世界，年轻的天慈心生向往，厌倦戏班清贫，不顾养父规劝，执意离开养父，奔赴名利场。        天慈跟着卢步伟之后，渐渐看清此人伪善面目，意外又查到他涉毒作恶的证据。几经挣扎，天慈守住本心，揭发了卢步伟的罪行。

       风波落定，母女身世揭开，一家人相认。天慈幡然醒悟：台上唱戏讲究情义，台下做人更不能丢本心。她重回庆成班，回归梨园。        这出戏编排的非常独特新颖，全剧内容契合了戏名“戏里戏外”，让观众切身体会到了戏中有戏。

         剧中穿插经典老戏，开篇演《打渔杀家》，借肖恩父女，呼应程孝天与天慈的父女羁绊；剧末则贴出《劈山救母》、《扈家庄》、《钓金龟》、《游园》、《长坂坡·汉津口》等传统折子戏，寓意京剧薪火相传，台上是戏，台下是人生，戏里戏外，贵在守心重义。       该剧主演李宝春老师与台北新剧团众多精锐演员穿梭于戏里戏外，巧妙地呈现了戏里戏班的后继人才，也展现了戏外京剧技艺的传承。

       可以说整部戏既守住了传统京剧的韵味，又结合现代舞台技术和多元表演人才，让古老戏曲变得时尚生动，可谓是非常成功的戏曲创新尝试。        剧中饰演戏班班主程孝天的演员李宝春，是已故著名京剧表演艺术家李少春的幼子，他10岁入北京市戏曲学校，坐科八年，受马连良、王少楼、杨菊芬、茹元俊、马长礼等名师传授，文取余派、武宗杨派，兼融麒派、盖派，是文武兼备的演员 。         早年在中国京剧院，1990年赴台，1997年创立台北新剧团，打出“新老戏”招牌，以老戏新编、重新打磨传统骨子老戏为特色，大力推动两岸京剧交流 。

        在艺术风格上他继承了李少春文武全能的路子，不固守旧范式，注重挖掘人物内心，舞台高难技巧扎实；“新老戏”不是乱改，而是精炼剧本、理顺逻辑、强化人物，兼顾传统规范与当代观众审美 。         此次他以76岁高龄带团赴大陆巡演，并担任该戏的编剧、导演和主演，足已见其艺术造诣的精深厚实和对京剧传统文化传承坚守的执念。

       李宝春老师曾获得意大利北方戏剧学院荣誉博士、林肯中心亚洲杰出艺人奖、白玉兰戏剧奖等。