京剧《大探二》中不知所云的唱词，原来都是这个意思

尽管对“大探二”这个戏的历史根据存在争议，作为传统戏剧，它还是很受欢迎的。在“大保国”中，徐延昭奏词的老本应该是：“七九六十三，洪武赶大元。赶至红罗山，偶遇一甪端。海干铜桥现，（海干不妥，应为海内），七人渡北番。元朝不绝后，大明坐江山。”后来虽有多处小的改动，均无大碍，但有一处改动是值得商榷的，即把“甪端”改为“路断”似不妥。“甪”（读音作陆）用作地名，在苏州，以及浙江省的甪里堰。“甪端”是古代传说中的神兽，色黑声清，龟甲龙足，光若雅青。朱元璋派大将李文忠追赶元兵至红罗山（今河北省独石县），乌龙江水突然断裂，江上横贯长虹如铜桥，元兵得以渡江。此时红罗山上又有甪端大叫三声，李文忠知天意不绝元朝后代，随即撤兵。 “七九六十三，行人脱衣衫”。 出自“九九歌”。

(湖北·禹王庙)夏至九九歌

夏至入头九，羽扇握在手。

二九一十八，脱冠着罗纱。

三九二十七，出门汗欲滴。

四九三十六，乘凉进庙祠。

七九六十三，床头摸被单。

八九七十二，子夜寻棉被儿。

九九八十一，开柜拿棉衣。

(北方大部分地区)夏日数九歌

一九至二九，树头清风舞;

六九五十四，乘凉勿太迟;

七九六十三，夜眠莫盖单;

八九七十二，当心受风寒;

九九八十一，家家找棉衣。

    在《二进宫》里，李艳妃唱道：“昔日里有一个潘老丞相，李氏夫人替了皇娘”。此故事出自明传奇《鹦鹉记》。传说春秋时周懿王（或僖王）时，白牙国进贡了白鹦鹉、温凉盏、醒酒毡三宝。当时王妃苏英正有孕三月，晋升为正宫，掌管三宝。另一梅妃嫉妒，与其兄梅伦定计，借机损坏三宝，反诬苏妃失德，苏妃获罪被赐死，丞相潘葛知苏妃无辜蒙冤，潘妻李氏貌似苏妃，乃以李氏替死。苏妃在紫竹林内生下太子，托农家收养。十三年后，母子团聚，致书潘葛，潘老丞相陈请懿王，迎苏妃母子还朝，并传位于太子。囚梅妃，崭梅伦。