京昆艺术网

您现在的位置是:首页 > 闲话梨园

闲话梨园

京剧《武家坡》唱词有感

2021-12-19 15:26:30作者:杜剑刚
我特别敬佩马连良先生。当年马连良先生演武家坡时,当王宝钏说“说得清来重相见,说不明来也枉然”后,薛平贵的唱词是:“(导板)二月二日龙抬头,(原板)王三姐打扮彩楼前。那王孙公子千千万,彩球单打平贵男。夫妻们重把(流水)相府转,你的父一见怒冲冠。
薛平贵在“一马离了西凉界”后就到了武家坡,通过“邻居大嫂一声唤”见到了离别十八年的妻子王宝钏。刚结婚不久就踏上征西路,而且一去就是十八年的薛平贵,对在寒窑苦守空房的王宝钏很不放心;于是,“风流”“调皮”的薛平贵费尽心机地对妻子进行多方位的“试探”:调戏、引诱、恐吓、威胁、逼迫等手段劈头盖脸而至,吓得宝钏心惊胆战,通过“跑坡”就“急忙奔到这寒窑前”,即跑步回家并立即关上窑门。这些都还合情合理,问题在这以后。
京剧《武家坡》唱词有感
薛平贵被关在窑门外,唱“将为丈夫关至在这窑外边”,第一次承认是老公回来了,王宝钏恐惧之下,怎能相信刚才调戏、恐吓、威胁自己的军人,是自己的丈夫呢?于是才有“先前说是当军汉,如今又说夫回还,说得清来重相见,说不明来也枉然”的回答。在这种情况下,薛平贵本能地应把原委叙述清楚,因为如果说不清楚,妻子是不会接收他的,所以编剧者在这里安排了西皮导板、原板和流水板一成套唱段。可是现在舞台上的演出脚本,把这么重要的唱段竟安排为主要叙述他在西凉时的遭遇,如在西凉第一战就被代战公主擒拿过去,接下来与代战配良缘,然后代战又让他当西凉王,最后用金弓银弹打下了宾鹏大雁,看到妻子的血书后,才想起结发之妻还在寒窑受苦呢。请问这些王宝钏知道吗?讲那么多代战公主的事王宝钏愿听吗?为什么在叙述中有关他们夫妻之间的事寥寥几句,只有制降红鬃烈马、封后军都督和征西的先行官等,结合薛平贵在武家坡前的恶劣表现,王宝钏是不会认他为夫的。

我特别敬佩马连良先生。当年马连良先生演武家坡时,当王宝钏说“说得清来重相见,说不明来也枉然”后,薛平贵的唱词是:“(导板)二月二日龙抬头,(原板)王三姐打扮彩楼前。那王孙公子千千万,彩球单打平贵男。夫妻们重把(流水)相府转,你的父一见怒冲冠。西海岸妖魔现,红鬃烈马把人餐。为丈夫降了红鬃战,你的父上殿把本参。西凉国造了反,为丈夫倒作了先行官。校场一上把兵点,平贵寒窑别宝钏。王三姐舍不得薛平贵,薛平贵怎舍得王宝钏。马缰绳剑斩断,妻回寒窑夫奔西凉川。三姐不信掐指算,连来带去十八年”。这个叙述有时间(二月二日)、有地点(彩楼上、寒窑)、有情景(抛彩球、三击掌、别窑等),都是夫妻二人同时经历过的事,我想薛平贵当年征西前回窑别宝钏时那种依依不舍和情牵心肺的情景,王宝钏一辈子都不会忘记的。所以当薛平贵将这一情景合盘托出时,立即引起王宝钏的共鸣,使她动情,于是才有“开开窑门重相见”的好结果。这样就合情合理了。

任何事情都是有情有理的,处理事情也必须合情合理,难道当今武家坡的脚本不应该改一改吗?
点击这里复制本文地址 以上内容由京昆艺术网整理呈现,请务必在转载分享时注明本文地址!如对内容有疑问,请联系我们,谢谢!
后台-插件-广告管理-手机广告位-内容正文底部

文章评论

发表评论

评论列表(人评论 , 人围观)